Hôtel de Ville – 141 rue Henry Street, Miramichi NB, E1V 2N5  |  1-506-623-2200

Piscines

L’inscription aux cours de Natation d’hiver 

À nos clients,
Le 15 janvier, en fin de journée, la province a révisé ses lignes directrices en matière de sports et de loisirs pendant la phase orange.

Dans le cadre de ces modifications révisées, ils déclarent: «La formation d’équipes / groupes / classes révisées n’est autorisée que pour les activités de sports d’hiver en plein air (par exemple, ski alpin et ski de fond). La formation de nouvelles équipes / groupes / classes pour les activités en salle n’est pas autorisée dans le niveau d’alerte Orange. » (Lien en ligne: https://bit.ly/39FgDe8)

 C’est avec une grande tristesse que nous devons annuler tous les cours de natation prévus pour commencer cette semaine. Les remboursements seront automatiquement émis sur votre mode de paiement d’origine.

Nous nous excusons sincèrement pour la gêne occasionnée.

LES HORAIRES DES PISCINES

 


Lignes directrices du programme de loisirs aquatiques Covid-19  Veuillez suivre les directives Covid-19 lorsque vous entrez dans le bâtiment. Les masques doivent être portés en tout temps pendant que vous êtes dans le bâtiment.


 

Cours de natation pour les classes de vie – Pour vous aider à décider dans quelle classe votre enfant devrait s’inscrire, cliquez ici pour la description des cours: Société de sauvetage

 

Piscines intérieures

Piscine de l’école Miramichi Valley High School
La piscine a été construite et financée en 1978 par la Ville de Newcastle. Elle fut désormais exploitée par le district scolaire 16. La piscine de l’école MVHS se trouve sur l’avenue McKenna, à l’école Miramichi Valley High School. La piscine est ouverte de septembre à mai. Consultez ici

Golden Hawk Pool
Cette piscine intérieure a été construite par la Ville de Miramichi en automne 1999. La Golden Hawk Pool se trouve au Golden Hawk Recreation Complex, sur l’avenue Pollard, à l’ancienne BFC Chatham. La piscine est ouverte de septembre à mai. Consultez ici

Piscines extérieures

Piscines extérieures Kinsmen
La piscines extérieures Kinsmen a été construite en 1967 et rénovée en 1980 en collaboration avec le Newcastle Kinsmen Club. Cette piscine mesure 80′ x 40′ et comprend une pente graduelle de 3′ à 10′. En 2005, on y construit un nouveau pourtour et y installe un nouveau système de chauffage. La piscine se trouve sur l’avenue Beaumont et est ouverte de juin à août. Consultez ici

Piscines extérieures Chatham
Située au cur de la Ville de Chatham, cette piscine a été construite en 1970 et mesure 82′ x 40′. Elle comprend une pente graduelle de 3′ à 10′. En 2005, la Chatham Outdoor Pool reçoit un nouveau système de chauffage. La piscine se trouve sur la rue Henderson et est ouverte de juin à août. Consultez ici 

Frais de service et de location de l`installation

Copyright 2017 City of Miramichi